Über Uns / About Us

Deze blog is verhuisd naar: http://stunzel.nl

Was wir wollen / What we want 

• Das Haus retten und restaurieren in 1912 Styl / Save and restore the house in 1912 style
  
• Ökologisch sanieren, wir benutzen nur: Holz, Stein, Kalk, Lehm, Zink, Kupfer, Eisen. Alles mit Respekt für Mensch, Tier und Natur / Ecological Renovation, we only use: wood, stone, chalk, clay, zinc, cupper, iron. We respect man, human and nature.
• Ein Platz für unser Familien und Freunden um zusammen zu sein / A place for our family and friends to be together
• Ein Platz zum ruhen und geniessen / a place to rest and enjoy
• Ein Platz zum experimentieren mit Technik / a place to experiment with technique
• Ein Platz um neue Menschen kennen zu lernen / a place to meet new people
• Ein Platz zum lernen / a place to learn
• Slow food, slow house, slow life
• Unabhängig werden  / become independant (off-grid)

Was war in 2012 / Situation 2012 

• Jahren Lehrstehendes ehemaliges Bauernhof und Gasthaus / Old hotel and farmhouse, abandoned  since years
• Ein lange und reiche Historie / a long and rich history
• Verfallenes Gebäude das dringend Hilfe nötig hatte / a building in decay that needed quick help
• Größe Löcher ins Dach / big holes in the roofs
• Kein Wasser  / no running water
• Kein Küche / no kitchen
• Keine funktionierende Toiletten und Dusche / no toilets and showers
• Kein Heizung / no heating system
• Gefährliche Elektrizität / dangerous electricity
• Kaputte Fenster / broken windows
• Nicht mehr Angestrichen seit 1972 / last time painted in 1972
• Haus voll Müll, wurde sauber gemacht durch das Dorf / house full with dirt, cleaned by the village
• Ein Architekt sagte: Das Haus ist ein Kranke alte Dame, der aber noch gerettet werden kann / An architect said: the house is like a sick old lady, but can still be saved.

Was ist in 2014 / Situation 2014

• Traumplatz in Herz Wittgenstein / Little paradise in the hart of Wittgenstein
• Haus mit viel Möglichkeiten / House with many possibilities
• Denkmal seit 2012, mit Hilfe von Stünzeler, wegens: / Monument since 2012, with help of villagers
• Wildermann Fachwerk an Strasse Seite / Wilderman Fachwerk on street side
• Dachpfannen sind spezial / special roof tiles
• Haus ist noch sehr Original und das bleibt auch, wir restaurieren im 1912 Styl / House is still very original and will stay like that, we aim to restore in 1912 style
• Wieder rundum angestrichen (hat Preis gewonnen für schönsten Fassade) / House hase been outside and even won a price for this 
• Dach ist saniert, kein Himmelwasser kommt nicht mehr rein / Roof has been restaured an no more water is leaking in
• Neu Fachwerk in Heuscheune / New Fachwerk  in old hay barn
• Haus wird Ökologisch saniert / House is being restaured ecologically
• Wir machen fast alles selbst mit sehr viel Hilfe von das Dorf und lokale Handwerker / we do almost all work ourselves with some help of local experts
• Haus ist schon wider Nutzbar, es gibt Holzheizung, einfache Dusche, Küche, Toiletten Wohn- und Schlafzimmer, ganz gemütlich / house is usable again, we have a woodstove, a simpel kitchen, toilets, living and sleeping rooms, very cozy.
• Wird Benutzt durch unser Familien und Freunden, zusammen spazieren und Wiederaufbau / House is used by family and friends to work together on renovation and to relax

Was kommt jetzt ? / Whats next ?

• Ökologische Heizung  / Ecological eating
• Heizen mit ein Komposthaufen (Biomeiler) für Grundwärme  / Heating with a compost stack for base heat
• Grundofen (Holz) um es recht bequem zu machen (20 grad) / A rocket stove for comfort temperatures
• Wandheizung (Temperierungssystem) / Wall heating
• Elektro sanierung / Redo all electro
• Sanierung Dachüberstand Hintenseite (West) / Renovate the last remaining roof parts on the westside

Was kommt später ? / Whats later ?

• Sanierung alte Scheune hinten / Renovate old shed behind
• Neues Badezimmer  / new bathroom
• Neue Küche / New kitchen
• Sanierung Schlaffzimmer  / renovate bedrooms
• Permakultur Garten / permaculture garden
• Natürliche Swimmingpool / Natural swimmingpool

Ich möchte gern mithelfen, kann das ? / I want to participate too, is this possible ?

We can use various people with various skills.  We can provide food, beverages and a room and expect you in return to give helping hands for at least half the time you stay. So if you stay two days, we expect you to help at least one day.

There are various projects you can help with such as:

• building a wood scaffold on the west side to repair the last remaining roof parts
• renew the last remaining roof parts
• renovate the stacked stones of the old shed
• renovate the the doors of the old shed
• restore the clay walls of the old shed
• paint the old shed
• various plasterwork
• help to make slits for the wall heating
• help to put pipes in the wall heating system

There is off course way more to do, but the above has priority for now. So if you are still interested drop us a note with the form on the right. Let us know who you are, what you like to do and when you are available.